下水流出後、ワイルドウッド湖は正常に戻る

ワイルドウッド湖の水域に入るのが再び安全になりました。

知事緊急サービス局によると、コモドア・パークの機械故障により、先月878.67ガロンの下水がワイルドウッド湖に流入した。

障害は3月24日初めに発生した。

「掲示された標識は水の侵入に関連しており、水質が改善するまで水に入らないように人々に知らせるものだった」とネバダ郡第1衛生地区の下水業務マネージャーのブラッド・トーレス氏は述べた。

ネバダ郡環境保健局の局長エイミー・イラニ氏は、3月28日の糞便性大腸菌群の数に基づいて、同局はレイク・ワイルドウッド協会がビーチの閉鎖に関する標識を撤去するのに再び安全なレベルであると判断したと述べた。

トレス氏は、ネバダ郡環境保健局の同意を得て、火曜日に看板が撤去されたと述べた。

「タイミングは通常、流出量、研究所からテストデータを受け取るタイミング、場合によっては天候に関係します」と同氏は述べた。

トレス氏は、井戸のレベルセンサーによって作動する電気部品が、オーバーフローを防ぐポンプを作動させるのに必要な信号を中継できなかったと述べた。

「リフトステーションが正常に機能しているときは、ステーション内のレベルセンサーが井戸に溜まった廃水のレベルを検出します」とトレス氏は語った。 廃水が指定の深さに達すると、「レベルセンサーが制御パネルにポンプをオンにするように指示する信号を送り、廃水は工場に向かう途中で井戸から汲み上げられます。」

トレス氏は、下水の量がコンテナの閾値の下限に達したことをレベルセンサーが示すと、制御パネルにポンプを停止して機器への損傷を避けるよう指示する別の信号が送信されると述べた。

「ポンプは、作動中に潤滑と冷却を行う液体なしで作動すると、燃え尽きる傾向があります」とトーレス氏は述べた。 「この場合、信号が送信されたときに、制御パネルのリレーが信号を中継できず、ポンプが作動しなかったため、液面が高くなりすぎてオーバーフローする可能性がありました。」

トレス氏は、ネバダ郡衛生区の職員が設備の定期点検を行っていた際に不具合を発見し、流出物を特定したと述べた。

「スタッフはすべてのがれきと滞留水を除去してエリアを清掃し、真水でエリアを清掃し、同様に捕獲して除去しました」とトーレス氏は述べた。

トーレス氏の職員は州緊急サービス局、ネバダ郡公衆衛生局、レイク・ワイルドウッド公共事業局に流出を通報した。 地域はバリケードで封鎖され、上流に標識が設置された。

「私たちはまた、研究所での検査のためにサンプルを採取し、湖の汚染物質レベルが通常のレベルに戻るまで検査を続けました」とトーレス氏は語った。

トレス氏は、衛生地区はコモドール・パークのシステムに別の高水フロートを追加し、リレーをバイパスし、地区スタッフに直接のトラブルシューティングが必要であることを警告すると述べた。

「地区の職員は、警報が発せられたら1時間以内に現場に立つか、24時間365日出動することが求められており、通常はそれよりずっと早く現場で問題解決に取り組んでいる」とトレス氏は述べた。

ネバダ郡のウェブサイトによると、衛生地区内には 10 のゾーンがあり、毎日 124 万 5,000 ガロンの廃水を収集して処理する施設があります。 衛生地区は、人口 14,000 人のネバダ郡西部の 5,230 の口座に下水道サービスを提供しています。

トーレス氏は、レイク・ワイルドウッド地区には約45マイルのパイプライン、14のリフトステーション、地区の収集チームが管理している660個のマンホールがあることを指摘し、「歴史的に、この地区は私たちの規模の他の自治体と比べて流出発生率が非常に低い」と述べた。

「衛生地区の現場スタッフは、通報や緊急事態への対応だけでなく、予防保守作業の遂行においても優れた仕事をしており、それが事件発生率の低さに反映されている」とトーレス氏は述べた。

トレス氏は、ワイルドウッド湖は主にレクリエーションに使用されており、地域の飲料水はネバダ州灌漑地区によって供給されていると述べた。

環境衛生部長のイラニ氏は、同部門が水質を判断するために指標レベルを調べていると述べた。

イラニさんは、彼女の代理店と衛生地区の全体的な目標は「レイク・ワイルドウッドの住民とそのゲストを確実に守ること」だと語った。 同庁は、健康上の懸念から、民間の湖の管理者に対し、200 cfu/100 mL の検査が行われるビーチやエリアを閉鎖するよう勧告した。

水サンプルの結果

公衆衛生と安全のため、流出当日に流出現場の上流と下流で水サンプルが採取されました。 最初のサンプル（流出当日）が採取された後、水が検査されました。

3月24日：

上流の糞便大腸菌群: >1,600 mpn/100mL

下流の糞便大腸菌群: >1,600 mpn/100mL

侵入点の糞便大腸菌群: >1,600 mpn/100mL

3月25日：

上流の糞便大腸菌群: >1,600 mpn/100mL

下流の糞便大腸菌群: 170 mpn/100mL

侵入点の糞便大腸菌群: >1,600 mpn/100mL

3月28日：

上流の糞便大腸菌群: < 2.0 mpn/100mL

下流の糞便大腸菌群: 8mpn/100mL

侵入点の糞便大腸菌群: < 2.0 mpn/100mL

測定単位ごとに CFU または MPN (Most Probable Number) としてレポートする場合の違いは、それぞれの方法によるものです。 CFU または「コロニー形成単位」は、プレートまたはフィルム上で目に見える細菌増殖のコロニーを直接計数することによって決定されます。 MPN (「最も可能性の高い数値」) は、成長を統計的に測定します。 最確数法では、さまざまな濃度の特別な培地を含む一連の試験管にサンプルが加えられます。 次に、チューブ内の反応レベルに基づいて MPN 値が測定され、その値は 95% 信頼区間で計算されます。 CFU は MPN よりも正確な方法ですが、MPN の方が安価です。

2018年にもこの湖では大腸菌が関与した水質事故が起きた。 大腸菌の原因は正式に特定されたことはありませんが、多くはガチョウや不適切に維持された水路のせいだとされています。

イラニ氏は、同年の下水流出以前には水中に高濃度の大腸菌や腸球菌が存在していた可能性があるが、この湖は私有地であるため確信が持てないと述べた。

「流出前に高濃度が存在していれば、流出当日に衛生区が採取したサンプルは現在の水質の影響を受ける可能性がある」とイラニ氏は述べた。

レベッカ・オニールはユニオンのスタッフライターです。 彼女への連絡先は、[email protected] です。

ライブスキャナーフィードはこちら:お使いのブラウザは iFrame をサポートしていません。