ブレイバーマン、家族を英国に連れてくる留学生に対する新たな制限を発表

研究プログラムとして指定されたコースの学生のみが内務大臣の方針に従って扶養家族を連れてくることができる

スエラ・ブレイバーマン氏は、内務大臣の在任中の振る舞いを巡り内務大臣への圧力が高まる中、英国に留学する留学生に対する厳しい制限を急いで打ち出した。

火曜日に議会で発表された提案によれば、政府が移民数の削減を目指しているため、留学生は特定の状況を除いて家族を帯同することができなくなる。

純移民を抑制するための新たな規則の下では、博士課程の学生や研究主導の修士課程など、研究プログラムとして指定されたコースに在籍する海外学生のみが扶養家族を帯同できることになる。

これらの提案に対し、講師組合は、提案は「極めて恥ずべき」反移民であると述べ、大学側は、これらの提案は女性や特定の国の人々に不当な影響を与えると述べた。

2022年に学生ビザ保持者の扶養家族の数が最も多かったのはナイジェリアで、6万923人だった。 扶養家族の数が2番目に多いのはインド国民で、2019年の3,135人から2022年には3万8,990人に増加し、パキスタン、バングラデシュ、スリランカからの学生が続いた。

これは、移民を「数万人」に減らすことに尽力しているブレイバーマン氏が、英国への純移民が70万人を超えるとの木曜日発表の数字に気を引き締めている中でのことだ。

労働党は、「適切な執行」が「長い間遅れている」ため、この措置には反対しないと述べた。

この方針は、ブレイバーマン氏が政府関係者に対し、大臣規定に違反して民間のスピード啓発コースを開催するよう指示したかどうかに関する緊急質問に政府が回答した際に、書面による閣僚声明として発表された。 ダウニング街は、リシ・スナック氏がブレイバーマン氏の行為について正式な調査を開始するかどうかで迷っているという指摘を拒否した。

この提案に基づき、政府は留学生が学業を完了する前に学生ルートから就労ルートに切り替える権限を削除する予定だ。

この権利を剥奪するだけでなく、学生や扶養家族の扶養要件の見直しや、「教育ではなく移民を売り込むために不適切な申請を利用する」「悪徳」教育提供者の取り締まりも行われる予定だ。

ブレイバーマン氏は、「移民統計は、留学生とともに英国に来る扶養家族の数が予想外に増加していることも浮き彫りにした。2022年12月までの1年間に約13万6,000件のビザがスポンサー付き学生の扶養家族に発給されたが、これは2022年の1万6,000件から8倍以上に増加した」と書いている。 2019年。」

この変更は、将来の留学生が事前に計画を立てる時間を確保できるよう、2024 年 1 月から施行されます。

今週発表される予定の公式統計によると、純移住数は2022年6月までの12カ月間で50万4,000人だったが、12月までの1年間では70万人以上に増加すると予想されている。

大学・カレッジユニオンの書記長ジョー・グレイディ氏は、この提案は「復讐的な行為」であり「極めて恥ずべきこと」だと述べた。

初版にサインアップする

アーチー・ブランドとニモ・オマーが、平日毎朝無料でトップニュースとその意味を解説します。

ニュースレタープロモーション後

「出身地に関係なく、英国への留学を選択した人たちは私たちの社会に多大な価値をもたらし、愛する人たちと一緒に暮らす権利を持っています。その代わりに、彼らは軽蔑の目で扱われています。」

同氏は、「一連の措置が英国に来る国際人材のパイプラインにどれほどのダメージを与える可能性があるかについて、業界全体ですでに深い懸念が感じられている」と述べた。

英国国際大学のディレクター、ジェイミー・アロースミス氏は、扶養家族に関する規則の変更は「特定の国の女性と学生に不均衡な影響」を与える可能性が高いと述べた。

同氏は、「私たちは政府に対し、特定の学生グループ、そしてすでに深刻な財政的圧力にさらされている大学への影響を制限し監視するよう、この分野と協力するよう要請する。発表された検討プロセスでは、これらの問題を考慮する必要がある」と述べた。

オックスフォード大学移民観測所所長のマデリーン・サンプション氏は、「家族の制限による影響は英国全体としては比較的小さいと思われるが、均等に分布するわけではない。主な影響は間違いなく学生自身に及ぶだろう。一部の学生はそうかもしれない」と述べた。 「在学中に家族と離れることを選択する人もいるが、英国に来ないことを選択する人もいる。その結果、修士課程の学生にとって英国の魅力はやや薄れる可能性が高い」

ダウニング街の広報担当者は「首相は数字を減らすという決意を改めて表明し、留学生とともに英国に来る扶養家族の数が最近増加していることを統計が示していると述べた」と述べた。